L’église Sainte-Sion à Garni

Հայերեն, English, Русский,

Façade nord (reconstitution par Tiran Marutyan)

Plan (reconstitution par Tiran Marutyan)

L’église Sainte-Sion a été construite au VIIe siècle, juste à côté de l’ancien temple de Garni. Selon le colophon d’un manuscrit écrit en 1346, l’église a été construite en 659 par le Catholicos Nersès III Tayetsi le Bâtisseur, qui a également construit l’église de Zvartnots près d’Etchmiadzine. D’un point de vue architectural, il s’agit d’une composition cruciforme à quatre absides enfermées dans un périmètre presque rond de 24 côtés. Les sacristies étaient situées aux angles des ailes de la croix.

Selon Tiran Marutyan, le bâtisseur de l’église Sainte-Sion (dont le nom n’a pas été conservé dans l’histoire) a abordé l’ouvrage avec une grande habileté, en construisant une église chrétienne à côté de l’ancien temple païen, plus grande que celui-ci, sans pour autant le dégrader. La composition ronde de l’église permettait de garder partiellement visible la façade ouest du temple païen. La hauteur de la corniche du volume principal de l’église était égale à la corniche du temple païen, et l’angle de la pente du toit était le même que celui du temple païen.

l existe deux autres monuments de composition similaire : l’église Saint-Sargis du monastère de Khtskonk (1025) et l’église ronde du monastère de Marmashen (Xe-XIe siècles). Pour en savoir plus sur l’église Sainte-Sion: Tiran Marutyan, «Les spécificités du temple rond de Garni», Հայաստանը և Քրիստոնյա Արևելքը [Orient chrétien], édité par Paruyr Muradyan, Erevan: Maison d’édition « Gitutyun » de l’Académie nationale des sciences d’Arménie, 2000, 217-225.

L’église Saint-Sargis du monastère de Khtskonk (photo par Samvel Karapetyan)

Fragment de l’église ronde du monastère de Marmashen

«Fenêtre sur le passé»

En 2023, le projet « Fenêtre sur le passé » a été réalisé sur le territoire de la forteresse de Garni, offrant aux visiteurs la possibilité de voir sur l’église dans sa forme originale. Le projet a été mis en œuvre par l’organisation Terre et Culture avec le soutien financier de la Fondation Depi Hayk et l’aide du Ministère de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la République d’Arménie et du «Service pour la protection de l’environnement historique et des réserves de musées culturels».

Architecte — Tigran Marutyan.

Auteur de l’idée et de la gestion du projet — Vladimir Areshyan.

Le projet est dédié à la mémoire de tous les architectes arméniens.